2023年1月13日，由国际权威法律评级机构钱伯斯（Chambers and Partners）评选的《2023大中华区法律指南》（Greater China Region Guide 2023）年度榜单正式公布。内蒙古若辉律师事务所凭借过去一年的出色业绩连续三年荣登钱伯斯“公司/商事领域-推荐律所（Band 2）”榜单，管委会主任赵江龙律师、执行主任吴瑞丹律师凭借卓越的业务实力、领先的市场表现再次获得推荐。

内蒙古若辉律师事务所连续三年荣登“公司/商事领域-推荐律所（Band 2）”榜单。

【钱伯斯评价】

What the team is known for：

Ruo Hui Law's robust corporate team retains its position in the market by being active in commercial litigation and general advisory offerings. The firm is well placed to handle issues in relation to equity transfer, asset recovery and bankruptcy. It is experienced advising on capital market transactions. This team counts government agencies, banks and energy companies among its clients.

Work highlights

Ruo Hui Law acted for the Hohhot branch of China CITIC Bank in a dispute regarding a non-performing loan.

业务优势：

内蒙古若辉律师事务所的公司法团队凭借活跃于提供商业诉讼和一般法律咨询服务保持其市场地位。该律所具备处理与股权转让、资产追回和破产相关事务的能力，拥有处理资本市场交易方面丰富的经验。其客户群包括政府机关、银行及能源公司。 

业务亮点：

若辉律师事务所代表中信银行呼和浩特分行处理一起有关不良贷款的争议案件。

——钱伯斯《Chambers

内蒙古若辉律师事务所管委会主任、高级合伙人赵江龙律师，荣获钱伯斯“公司/商事Corporate/Commercial:内蒙古Inner Mongolia (PRC Firms) - China Band 2”殊荣。

【钱伯斯评价】

Notable practitioners

Zhao Jianglong is a dispute lawyer handling a range of commercial litigations for regional banks. He has additional experience in asset recovery and securities issuance matters.

赵江龙律师是一名争议解决律师，为区域银行处理一系列商业诉讼。他同时还在国有资产追回和股票发行方面拥有经验。

——钱伯斯《Chambers》

【钱伯斯评价】

Notable practitioners

Wu Ruidan is actively building her reputation by handling advisory work in the banking and finance sector. She is noted for her expertise in equity acquisition as well as state-owned asset regulations.

吴瑞丹律师通过处理银行和金融行业的咨询工作积极建立她的声誉。她以其在股权收购和国有资产监管方面的专业知识而闻名。

——钱伯斯《Chambers》